Sent from my Galaxy
-------- Original message --------
From: 'Chicago Aneinu' via chicago-aneinu <chicago-aneinu@googlegroups.com>
Date: 6/21/22 12:27 AM (GMT-06:00)
To: Chicago Aneinu <myysbyy@aol.com>
Subject: [chicago-aneinu] Tehillim Project VIII - Tehillim 117 & 118 - Tuesday, June 21 - 5782
From: Persian Hebrew Congregation <persianhebrewcong@gmail.com>
Sent: Tue, Jun 21, 2022 12:11 am
Subject: Tehillim Project VIII - Tehillim 117 & 118 - Tuesday, June 21 - 5782
---------------------------------------------------
Persian Hebrew Congregation
3820 Main Street
Skokie, IL 60076
847-674-5444
https://www.persianhebrew.com/
Sent: Tue, Jun 21, 2022 12:11 am
Subject: Tehillim Project VIII - Tehillim 117 & 118 - Tuesday, June 21 - 5782
Please have extra Kavanah (concentration) for the situation in Ukraine.
Tuesday, June 21 – כ"ב סיון
Tehillim 117-118
This is the shortest psalm in the whole book of Tehillim.
Its simplicity reflects the simplicity with which all people will be aware of Hashem in the Messianic Era[1].
In the first passuk, the nations of the world express their praise of Hashem. In the second passuk, Klal Yisrael expresses its own personal thanks for all the loving kindness that Hashem showers upon them.
Segula for this perek: For protection against one who informed against you without basis. (From the Sefer Shimush Tehillim attributed to Rav Hai Gaon (969 -1038).)
פרק קי"ז
א. הַלְלוּ אֶת יְהֹוָה כָּל גּוֹיִם שַׁבְּחוּהוּ כָּל הָאֻמִּים:
ב. כִּי גָבַר עָלֵינוּ | חַסְדּוֹ וֶאֱמֶת יְהֹוָה לְעוֹלָם הַלְלוּיָהּ:
1. Praise Hashem, all nations, laud Him, all peoples.
2. For His kindness has overwhelmed us, and the truth of Hashem is eternal. Halleluyah!
Tehillim - 118
The next perek can be looked at on two levels; the individual level and the national level. Both interpretations have to do with a feeling of elation after being saved from a danger.
On a personal and individual level, David is writing after being saved from the hands of King Saul.
On a national level, the Jewish people are giving thanks after being saved in the days of Moshiach.
Segula for this perek: To give an opportunity of repentance to the heretics. (Or possibly, to be able to answer heretics.) (From the Sefer Shimush Tehillim attributed to Rav Hai Gaon (969 -1038).)
פרק קי"ח
א. הוֹדוּ לַיהֹוָה כִּי טוֹב כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ:
ב. יֹאמַר נָא יִשְׂרָאֵל כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ:
ג. יֹאמְרוּ נָא בֵּית אַהֲרֹן כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ:
ד. יֹאמְרוּ נָא יִרְאֵי יְהֹוָה כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ:
ה. מִן הַמֵּצַר קָרָאתִי יָּהּ עָנָנִי בַּמֶּרְחָב יָהּ:
ו. יְהֹוָה לִי לֹא אִירָא מַה יַּעֲשֶׂה לִי אָדָם:
ז. יְהֹוָה לִי בְּעֹזְרָי וַאֲנִי אֶרְאֶה בְשֹׂנְאָי:
ח. טוֹב לַחֲסוֹת בַּיהֹוָה מִבְּטֹחַ בָּאָדָם:
ט. טוֹב לַחֲסוֹת בַּיהֹוָה מִבְּטֹחַ בִּנְדִיבִים:
י. כָּל גּוֹיִם סְבָבוּנִי בְּשֵׁם יְהֹוָה כִּי אֲמִילַם:
יא. סַבּוּנִי גַם סְבָבוּנִי בְּשֵׁם יְהֹוָה כִּי אֲמִילַם:
יב. סַבּוּנִי כִדְבֹרִים דֹּעֲכוּ כְּאֵשׁ קוֹצִים בְּשֵׁם יְהֹוָה כִּי אֲמִילַם:
יג. דָּחֹה דְחִיתַנִי לִנְפֹּל וַיהֹוָה עֲזָרָנִי:
יד. עָזִּי וְזִמְרָת יָהּ וַיְהִי לִי לִישׁוּעָה:
טו. קוֹל | רִנָּה וִישׁוּעָה בְּאָהֳלֵי צַדִּיקִים יְמִין יְהֹוָה עֹשָׂה חָיִל:
טז. יְמִין יְהֹוָה רוֹמֵמָה יְמִין יְהֹוָה עֹשָׂה חָיִל:
יז. לֹא אָמוּת כִּי אֶחְיֶה וַאֲסַפֵּר מַעֲשֵׂי יָהּ:
יח. יַסֹּר יִסְּרַנִּי יָּהּ וְלַמָּוֶת לֹא נְתָנָנִי:
יט. פִּתְחוּ לִי שַׁעֲרֵי צֶדֶק אָבֹא בָם אוֹדֶה יָהּ:
כ. זֶה הַשַּׁעַר לַיהֹוָה צַדִּיקִים יָבֹאוּ בוֹ:
כא. אוֹדְךָ כִּי עֲנִיתָנִי וַתְּהִי לִי לִישׁוּעָה:
כב. אֶבֶן מָאֲסוּ הַבּוֹנִים הָיְתָה לְרֹאשׁ פִּנָּה:
כג. מֵאֵת יְהֹוָה הָיְתָה זֹּאת הִיא נִפְלָאת בְּעֵינֵינוּ:
כד. זֶה הַיּוֹם עָשָׂה יְהֹוָה נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה בוֹ:
כה. אָנָּא יְהֹוָה הוֹשִׁיעָה נָּא אָנָּא יְהֹוָה הַצְלִיחָה נָּא:
כו. בָּרוּךְ הַבָּא בְּשֵׁם יְהֹוָה בֵּרַכְנוּכֶם מִבֵּית יְהֹוָה:
כז. אֵל | יְהֹוָה וַיָּאֶר לָנוּ אִסְרוּ חַג בַּעֲבֹתִים עַד קַרְנוֹת הַמִּזְבֵּחַ:
כח. אֵלִי אַתָּה וְאוֹדֶךָּ אֱלֹהַי אֲרוֹמְמֶךָּ:
כט. הוֹדוּ לַיהֹוָה כִּי טוֹב כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ:
1. Give thanks to Hashem because He is good, for His kindness is eternal.
2. Israel shall now say, "For His kindness is eternal."
3. The house of Aaron shall now say, "For His kindness is eternal."
4. Those who fear Hashem shall now say, "For His kindness is eternal."
5. From the straits I called God; God answered me with a vast expanse.
6. Hashem is for me; I shall not fear. What can man do to me?
7. Hashem is for me with my helpers, and I shall see [revenge] in my enemies.
8. It is better to take shelter in Hashem than to trust in man.
9. It is better to take shelter in Hashem than to trust in princes.
10. All nations surrounded me; in the name of Hashem that I shall cut them off.
11. They encircled me, they surrounded me; in the name of Hashem that I shall cut them off.
12. They encircled me like bees; they were extinguished like a thorn fire; in the name of Hashem that I shall cut them off.
13. You pushed me to fall, but Hashem helped me.
14. The might and the cutting power of God was my salvation.
15. A voice of singing praises and salvation is in the tents of the righteous; the right hand of Hashem deals valiantly.
16. The right hand of Hashem is exalted; the right hand of Hashem deals valiantly.
17. I shall not die but I shall live and tell the deeds of God.
18. God has chastised me, but He has not delivered me to death.
19. Open for me the gates of righteousness; I shall enter them and thank God.
20. This is Hashem's gate; the righteous will enter therein.
21. I shall thank You because You answered me, and You were my salvation.
22. The stone that the builders rejected became a cornerstone.
23. This was from Hashem; it is wondrous in our eyes.
24. This is the day that Hashem made; we shall exult and rejoice thereon.
25. Please, O Hashem, save now! Please, O Hashem, make prosperous now!
26. Blessed be he who has come in the name of Hashem; we have blessed you in the name of Hashem.
27. Hashem is God, and He gave us light. Bind the sacrifice with ropes until [it is brought to] the corners of the altar.
28. You are my God and I shall thank You; the God of my father, and I shall exalt You.
29. Give thanks to Hashem because He is good, for His kindness is eternal.
[1] Radak
---------------------------------------------------
Persian Hebrew Congregation
3820 Main Street
Skokie, IL 60076
847-674-5444
https://www.persianhebrew.com/
You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "chicago-aneinu" group.
-----------------------------------------------------------------------
To respond or post new messages to this group, please insure that your email is sent to Myysbyy@aol.com
-----------------------------------------------------------------------
To unsubscribe from this group, send email to
chicago-aneinu+unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/chicago-aneinu?hl=en
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "chicago-aneinu" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to chicago-aneinu+unsubscribe@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/chicago-aneinu/1743239452.5116950.1655789393449%40mail.yahoo.com.
No comments:
Post a Comment